Art. 3 LCart dal 2022

Art. 3 Relazioni con altre prescrizioni legali
1
2 La presente legge non si applica agli effetti della concorrenza dovuti esclusivamente alla legislazione sulla propriet intellettuale. Per contro, le limitazioni all’importazione fondate sui diritti di propriet intellettuale sono valutate secondo le disposizioni della presente legge. (1)
3 Le procedure previste dalla presente legge in vista della valutazione delle limitazioni della concorrenza hanno il primato su quelle previste dalla legge federale del 20 dicembre 1985 (2) sulla sorveglianza dei prezzi, salvo disposizione contraria pattuita tra la Commissione della concorrenza e il Sorvegliante dei prezzi.
(1) Per. introdotto dal n. I della LF del 20 giu. 2003, in vigore dal 1° apr. 2004 (RU 2004 1385; FF 2002 1835 4927).(2) RS 942.20
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.