LAgr Art. 94 - Definizioni

Einleitung zur Rechtsnorm LAgr:

Art. 94 LAgr dal 2023

Art. 94 Definizioni

¹ Per bonifiche fondiarie s’intendono:

a. le opere e gli impianti nel settore del genio rurale;

b. il riordino della propriet fondiaria e dei rapporti di affitto.

² Per edifici agricoli s’intendono:

a. gli edifici d’economia rurale;

b. gli edifici alpestri;

c. ⁽¹⁾ gli edifici collettivi nella regione di montagna costruiti dai produttori per la lavorazione, l’immagazzinamento e lo smercio dei prodotti della regione.

⁽¹⁾ Nuovo testo giusta il n. I della LF del 20 giu. 2003, in vigore dal 1° gen. 2004 (RU 2003 4217; FF 2002 4208 6458).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.