LCaGi Art. 8 - Obbligo d’informazione degli uffici dello stato civile, degli uffici del controllo degli abitanti, delle autorit? competenti in materia di stranieri e dell’Ufficio centrale di compensazione

Einleitung zur Rechtsnorm LCaGi:

Art. 8 LCaGi dal 2023

Art. 8 Obbligo d’informazione degli uffici dello stato civile, degli uffici del controllo degli abitanti, delle autorit competenti in materia di stranieri e dell’Ufficio centrale di compensazione

Gli uffici dello stato civile, gli uffici del controllo degli abitanti, le autorit competenti in materia di stranieri e l’Ufficio centrale di compensazione informano gratuitamente le autorit che gestiscono VOSTRA e le autorit tenute a iscrivere dati (art. 3–6) per consentire loro di verificare i dati identificativi da trattare.