E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi)

Art. 77 LPPCi de 2023

Art. 77 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) drucken

Art. 77 Signe distinctif international de la protection civile et carte d’identité du personnel de la protection civile

1 Le personnel de la protection civile, son matériel et les ouvrages de protection sont munis du signe distinctif international de la protection civile.

2 Peuvent également porter le signe distinctif de la protection civile:

  • a. les particuliers qui répondent ? l’appel des autorités compétentes pour accomplir, sous la conduite de ces dernières, des tâches de protection civile;
  • b. les personnes faisant partie des services de la Confédération, des cantons et des communes qui accomplissent des tâches d’ordre administratif relevant de la protection civile.
  • 3 Les personnes astreintes reçoivent la carte d’identité du personnel de la protection civile.

    4 La forme du signe distinctif et de la carte d’identité est régie par le Protocole additionnel du 8 juin 1977 aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif ? la protection des victimes des conflits armés internationaux (1) .

    (1) RS 0.518.521

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz