LIVA Art. 76a - Sistema d’informazione

Einleitung zur Rechtsnorm LIVA:

Art. 76a LIVA dal 2023

Art. 76a ⁽¹⁾ Sistema d’informazione

¹ L’AFC gestisce un sistema d’informazione per trattare dati personali e dati degni di particolare protezione concernenti sanzioni e procedimenti amministrativi e penali nonché i profili della personalit .

² Il sistema serve per:

a. accertare l’assoggettamento fiscale di persone fisiche e giuridiche nonché di comunit di persone;

b. accertare le prestazioni imponibili, nonché determinare e verificare le imposte dovute sulle stesse e le imposte precedenti deducibili;

c. verificare le prestazioni dichiarate come escluse dall’imposta e le relative imposte precedenti;

d. verificare l’esenzione fiscale di prestazioni che per legge soggiacciono all’imposta o per la cui imposizione si è optato;

e. eseguire controlli sui giustificativi di importazione ed esportazione rilevanti per la riscossione dell’imposta sul valore aggiunto;

f. garantire la riscossione delle imposte dovute dai contribuenti e dalle persone responsabili in solido;

g. infliggere ed eseguire sanzioni amministrative o penali;

h. trattare domande di assistenza amministrativa e giudiziaria;

i. lottare contro i reati fiscali;

j. tenere statistiche necessarie alla determinazione dell’imposta;

k. eseguire analisi ed elaborare profili di rischio.

³ Il sistema d’informazione può contenere i seguenti dati personali, compresi quelli degni di particolare protezione:

a. dati sull’identit delle persone;

b. dati sulle attivit economiche;

c. dati sulla situazione reddituale e patrimoniale;

d. dati sulla situazione tributaria;

e. dati su debiti e cessioni di crediti;

f. dati su procedure di esecuzione, fallimento e sequestro;

g. profili della personalit secondo l’articolo 3 lettera d della legge federale del 19 giugno 1992 ⁽²⁾ sulla protezione dei dati;

h. dati sull’osservanza degli obblighi fiscali;

i. dati sul sospetto di infrazioni;

j. dati su reati, oggetti sequestrati e mezzi di prova;

k. dati su procedimenti amministrativi e penali nonché su procedure di assistenza amministrativa e giudiziaria.

⁽¹⁾ Introdotto dal n. I della L del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3575; FF 2015 2161).
⁽²⁾ RS 235.1

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.