Art. 40 LSFin de 2024

Art. 40 Exigences Contenu
1
2 Les indications doivent être fournies dans une langue officielle de la Confédération ou en anglais.
3 Le prospectus comporte en outre un résumé aisément compréhensible des indications essentielles.
4 Si le cours définitif et le volume de l’émission ne peuvent pas être mentionnés dans le prospectus, ce dernier devra mentionner le cours d’émission le plus élevé susceptible d’être atteint, ainsi que les critères et conditions permettant de déterminer le volume de l’émission. Les indications sur le cours définitif et le volume de l’émission sont déposées auprès de l’organe de contrôle et publiées.
5 S’agissant des offres pour lesquelles une exception est demandée selon l’art. 51, al. 2, le prospectus doit mentionner qu’il n’est pas encore vérifié.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.