LOGIN ▾
ÜBER SWISSRIGHTS
REGISTRIEREN
BERATUNG
PLUGIN
Gesetze
JuriSearch
Parlament
Analysen
Kontakt
Suchmaschine
Gesetzesartikel
Lexplorer
Gesetz suchen und finden
Gesetzbücher
Beratung
Gesetze
Suchmaschine
LexPlorer
Übersicht der Gesetze
JuriSearch
Parlament - Geschäfte
Analysen
Login
Registrieren
Über SWISSRIGHTS
Kontakt
HOME
➔
Legge federale sulla procedura amministrativa (PA) in italiano
Legge federale sulla procedura amministrativa - 2022
Art. 1
- A. Campo d’applicazione / I. Principio
Art. 2
- A. Campo d’applicazione / II. Eccezioni / 1. Applicabilità parziale
Art. 3
- A. Campo d’applicazione / II. Eccezioni / 2. Inapplicabilità
Art. 4
- A. Campo d’applicazione / III. Disposizioni completive
Art. 5
- B. Definizioni / I. Decisioni
Art. 6
- B. Definizioni / II. Parti
Art. 7
- A. Competenza / I. Esame
Art. 8
- A. Competenza / II. Trasmissione e scambio d’opinioni
Art. 9
- A. Competenza / III. Contestazioni
Art. 10
- B. Ricusazione
Art. 11
- C. Rappresentanza e patrocinio / I. In generale
Art. 11
- a1C. Rappresentanza e patrocinio / II. Rappresentanza obbligatoria
Art. 11
- b1C. Rappresentanza e patrocinio / III. Recapito
Art. 12
- D. Accertamento dei fatti / I. Principio
Art. 13
- D. Accertamento dei fatti / II. Cooperazione delle parti
Art. 14
- D. Accertamento dei fatti / III. Audizione di testimoni / 1. Competenza
Art. 15
- D. Accertamento dei fatti / III. Audizione di testimoni / 2. Obbligo di [...]
Art. 16
- D. Accertamento dei fatti / III. Audizione di testimoni / 3. Diritto di non [...]
Art. 17
- D. Accertamento dei fatti / III. Audizione di testimoni / 4. Altri obblighi dei [...]
Art. 18
- D. Accertamento dei fatti / III. Audizione di testimoni / 5. Diritti delle [...]
Art. 19
- D. Accertamento dei fatti / IV. Disposizioni completive
Art. 20
- E. Termini / I. Computo
Art. 21
- E. Termini / II. Osservanza / 1. In generale
Art. 21
- a1E. Termini / II. Osservanza / 2. In caso di trasmissione per via elettronica
Art. 22
- E. Termini / III. Proroga
Art. 22
- a1E. Termini / IIIa. Sospensione dei termini
Art. 23
- E. Termini / IV. Conseguenze dell’inosser- vanza
Art. 24
- E. Termini / V. Restituzione per inosservanza
Art. 25
- F. Procedura d’accertamento
Art. 25
- a1Fbis. Decisione circa atti materiali
Art. 26
- G. Esame degli atti / I. Principio
Art. 27
- G. Esame degli atti / II. Eccezioni
Art. 28
- G. Esame degli atti / III. Opponibilità degli atti soggetti a segreto
Art. 29
- H. Diritto di audizione / I. Principio
Art. 30
- H. Diritto di audizione / II. Audizione preliminare / 1. In generale
Art. 30
- a1H. Diritto di audizione / II. Audizione preliminare / 2. Procedura speciale
Art. 31
- H. Diritto di audizione / III. Audizione della controparte
Art. 32
- H. Diritto di audizione / IV. Esame delle allegazioni
Art. 33
- H. Diritto di audizione / V. Offerta di prove
Art. 33
- a1Hbis. Lingua del procedimento
Art. 33
- b1Hter. Accordo amichevole e mediazione
Art. 34
- J. Notificazione / I. Per scritto / 1. Principio
Art. 35
- J. Notificazione / I. Per scritto / 2. Motivazione e indicazione del rimedio [...]
Art. 36
- J. Notificazione / II. Pubblicazione ufficiale
Art. 37
- 1J. Notificazione / III. ...
Art. 38
- J. Notificazione / IV. Notificazione difettosa
Art. 39
- K. Esecuzione / I. Condizioni
Art. 40
- 1K. Esecuzione / II. Mezzi coattivi / 1. Esecuzione per debiti
Art. 41
- K. Esecuzione / II. Mezzi coattivi / 2. Altri mezzi coattivi
Art. 42
- K. Esecuzione / II. Mezzi coattivi / 3. Conseguenza
Art. 43
- K. Esecuzione / III. Assistenza
Art. 44
- A. Principio
Art. 45
- 1B. Ricorso contro le decisioni incidentali / I. Decisioni incidentali concernenti la competenza e [...]
Art. 46
- 1B. Ricorso contro le decisioni incidentali / II. Altre decisioni incidentali
Art. 46
- a1Bbis. Denegata e ritardata giustizia
Art. 47
- C. Autorità di ricorso
Art. 47
- -
Art. 48
- 1D. Diritto di ricorrere
Art. 49
- E. Motivi di ricorso
Art. 50
- 1F. Termine di ricorso
Art. 51
- 1G. Atto di ricorso / I. ...
Art. 52
- G. Atto di ricorso / II. Contenuto e forma
Art. 53
- G. Atto di ricorso / III. Complemento dei motivi
Art. 54
- H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / I. Principio
Art. 55
- H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / II. Provvedimenti d’urgenza / 1. [...]
Art. 56
- 1H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / II. Provvedimenti d’urgenza / 2. [...]
Art. 57
- H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / III. Scambio di [...]
Art. 58
- H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / IV. Nuova decisione
Art. 59
- H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / V. Astensione [...]
Art. 60
- 1H. Altre regole di procedura fino a decisione del ricorso / VI. Provvedimenti [...]
Art. 61
- J. Decisione del ricorso / I. Contenuto e forma
Art. 62
- J. Decisione del ricorso / II. Modificazione della decisione impugnata
Art. 63
- J. Decisione del ricorso / III. Spese processuali
Art. 64
- J. Decisione del ricorso / IV. Spese ripetibili
Art. 65
- J. Decisione del ricorso / V. Patrocinio gratuito
Art. 66
- 1K. Revisione / I. Motivi
Art. 67
- K. Revisione / II. Domanda
Art. 68
- K. Revisione / III. Decisione
Art. 69
- L. Interpretazione
Art. 70
- 1M. Ricorsi speciali / I. ...
Art. 71
- M. Ricorsi speciali / II. Denunzia
Art. 71
- a a 71d1A. ...
Art. 72
- 1B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 1. Ammissibilità del ricorso / a. [...]
Art. 73
- 1B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 1. Ammissibilità del ricorso / b. Autorità [...]
Art. 74
- 1B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 1. Ammissibilità del ricorso / c. [...]
Art. 75
- B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 2. Istruzione del [...]
Art. 76
- 1B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 3. Astensione
Art. 77
- B. Consiglio federale / I. Come autorità di ricorso / 4. Disposizioni completive di [...]
Art. 78
- B. Consiglio federale / II. Come giurisdizione unica o di prima istanza
Art. 79
- C. Assemblea federale
Art. 80
- A. Abrogazione e adattamento di disposizioni
Art. 81
- B. Disposizione transitoria
Art. 82
- C. Entrata in vigore