1 Chiunque inganna le autorità incaricate dell’esecuzione della presente legge fornendo dati falsi o tacendo fatti essenziali e ottiene in tal modo, per sé o per altri, il rilascio di un permesso o evita che il permesso sia ritirato, è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.
2 Chiunque, nell’intento di eludere le disposizioni in materia di ammissione e di soggiorno degli stranieri, contrae matrimonio con uno straniero o facilita, incoraggia o rende possibile un siffatto matrimonio, è punito con una pena detentiva sino a tre anni o con una pena pecuniaria.
3 La pena è una pena detentiva sino a cinque anni o una pena pecuniaria, e con la pena detentiva è cumulata una pena pecuniaria se l’autore:
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
ZH | SB210417 | Betrug etc. | Schuldig; Beschuldigte; Verteidigung; Beschuldigten; Urteil; Berufung; Beschwerde; Amtlich; Verfahren; Amtliche; Sinne; Recht; Freiheit; Privatkläger; Freiheitsstrafe; Entschädigung; Gericht; Amtlichen; Dossier; Staatsanwaltschaft; Privatklägerin; Vorinstanz; Erstinstanzliche; Urteils; Verfahren; Limmattal; Betrug; Albis; Bundesgericht |
GR | SK2 2020 51 | Täuschung der Behörden | Beschwerde; Verfahren; Staatsanwaltschaft; Verfahrens; Beschwerdeführer; Kosten; Rechtlich; Einstellung; Gemäss; Rechtliche; Partei; Angefochtene; Kostenauflage; Verfahrenskosten; Verfügung; Graubünden; Angefochtenen; Bundesgericht; Behörden; Täuschung; Einstellungsverfügung; Entscheid; Schuldig; Parteien; Beschuldigte; Entschädigung; Kanton; Rechtlichen |
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
SG | B 2018/130 | Entscheid Ausländerrecht, Art. 62 Abs. 1 lit. a AIG. Der Beschwerdeführer, geboren 1973, ist serbischer Staatsangehöriger. Er reiste 1992 zu seiner mazedonischen Ehefrau, geboren 1974, in die Schweiz ein. Die Ehefrau und die drei gemeinsamen Kinder (zwei volljährig, eines geboren 2004) sind hier niederlassungsberechtigt. Seine Aufenthaltsbewilligung wurde letztmals bis | Beschwerde; Beschwerdeführer; Aufenthalt; Aufenthalts; Beschwerdeführers; Aufenthaltsbewilligung; Ehefrau; Widerruf; Schweiz; Interesse; Migrationsamt; Dossier; Nichtverlängerung; Familie; Schulden; Widerrufsgr; Tatsache; Bewilligung; Vorinstanz; Verlängert; Wesentliche; Wäre; Heimat; Wiegen; Rechtsvertreter; Beziehungsweise; Verwaltungsgericht; Minderjährige; Entscheid |
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
E-1719/2019 | Aufhebung vorläufige Aufnahme (Asyl) | Beschwerde; Beschwerdeführer; Beschwerdeführers; Wegweisung; Lanka; Schweiz; Verfügung; Recht; Vorinstanz; Zumutbar; Vollzug; Wegweisungsvollzug; Akten; Identität; Aufhebung; Interesse; Heimatstaat; Sri-lankische; Sozial; Reichte; Ehefrau; Behörden; Situation; Auszugehen; Behandlung; Werden; Soziale; Worden; Wegweisungsvollzugs |
F-6222/2017 | Einreiseverbot | Beschwerde; Beschwerdeführer; Einreise; Einreiseverbot; Instanz; Vorinstanz; Schweiz; Verfügung; Sicherheit; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Kanton; Verhalten; Interesse; Niederlassungsbewilligung; Verfahren; Kantons; Zusammenhang; Aufenthalt; Fernhaltemassnahme; Kinder; Behörde; Einreiseverbots; Ausschreibung; Frist; Beschwerdeführers; Ehefrau; Rechtsmittel; Ersucht |