Art. 9 LDA dal 2022

Art. 9 Sezione 1: Relazione tra l’autore e l’opera Riconoscimento della qualit d’autore
1 L’autore ha il diritto esclusivo sull’opera e il diritto di far riconoscere la sua qualit di autore.
2 L’autore ha il diritto esclusivo di decidere se, quando, in qual modo e sotto quale nome la sua opera sar pubblicata per la prima volta.
3 Un’opera è pubblicata quando sia stata resa accessibile per la prima volta, dall’autore o con il suo consenso, a un numero rilevante di persone non appartenenti alla sua cerchia privata (art. 19 cpv. 1 lett. a).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.