LEI Art. 80a - Ordinaziun da l’arrest e controlla da l’arrest en il rom da la procedura da Dublin

Einleitung zur Rechtsnorm LEI:

Art. 80a ⁽¹⁾ Ordinaziun da l’arrest e controlla da l’arrest en il rom da la procedura da Dublin

¹ Per ordinar l’arrest tenor l’artitgel 76a è cumpetent:

² ... ⁽⁴⁾

³ Sin dumonda da la persuna arrestada vegnan la legitimitad e la commensurabladad da l’arrest controlladas d’ina autoritad giudiziala en ina procedura en scrit. Questa controlla po vegnir dumandada da tut temp. ⁽⁵⁾

⁴ La persuna arrestada po inoltrar da tut temp ina dumonda da vegnir relaschada da l’arrest. Davart la dumonda sto l’autoritad giudiziala decider entaifer 8 dis da lavur en ina procedura en scrit.

⁵ L’ordinaziun da l’arrest envers uffants e giuvenils sut 15 onns è exclusa.

⁶ En cas d’ina ordinaziun d’arrest envers requirents d’asil minorens betg accumpagnads vegn infurmada ordavant la persuna da confidenza tenor l’artitgel 64a alinea 3^bis da questa lescha u tenor l’artitgel 17 alinea 3 LAsil.

⁷ L’arrest vegn termin , sche:

⁸ Tar la controlla d’ina decisiun davart l’ordinaziun, davart la cuntinuaziun e davart l’aboliziun da l’arrest resguarda l’autoritad giudiziala er las relaziuns famigliaras da la persuna arrestada e las circumstanzas da l’execuziun da l’arrest.

Art. 80a Lescha federala davart las persunas estras e l’integraziun (AIG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Anwendung im Verwaltungsgericht