Art. 76 LIVA dal 2023

Art. 76 (1) Trattamento dei dati
1 Per l’adempimento dei suoi compiti legali, l’AFC è autorizzata a trattare dati personali e profili della personalit degni di particolare protezione, compresi i dati concernenti sanzioni e procedimenti amministrativi e penali.
2 ... (2)
(1) Nuovo testo giusta il n. I della L del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3575; FF 2015 2161).(2) Abrogato dall’all. n. 18 della LF del 18 dic. 2020 (Utilizzazione sistematica del numero AVS da parte delle autorit ), con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 758; FF 2019 6043).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.