E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Costituzione federale della Confederazione Svizzera (CCS)

Art. 75 CCS dal 2022

Art. 75 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (CCS) drucken

Art. 75 Pianificazione del territorio

1 La Confederazione stabilisce i principi della pianificazione territoriale. Questa spetta ai Cantoni ed è volta a un’appropriata e parsimoniosa utilizzazione del suolo e a un ordinato insediamento del territorio.

2 La Confederazione promuove e coordina gli sforzi dei Cantoni e collabora con loro.

3 Nell’adempimento dei loro compiti, la Confederazione e i Cantoni considerano le esigenze della pianificazione territoriale.


Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2022 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Art. 75 Costituzione federale della Confederazione Svizzera (BV) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
SHNr. 60/2005/68 Art. 22 Abs. 2 lit. a und Art. 23 RPG; Art. 26 NSG; Art. 3 lit. n und Art. 15 Abs. 1 NSV; Art. 53a Abs. 3 SVG; Art. 18 und Art. 18m Abs. 1 EBG; Art. 9 Abs. 1 und Art. 44a USG; Ziff. 11.1 Anhang UVPV; Art. 8 und Art. 9 LSV; Art. 31 LRV; Art. 2 Abs. 1 und A Bauprojekt für ein Schwerverkehrskontrollzentrum auf dem Areal des Güterbahnhofs Schaffhausen; Legitimation der Nachbarn; Zuständigkeit und anwendbares Bewilligungsverfahren; Zonenkonformität; Umweltverträglichkeit Beschwerde; Beschwerdeführer; Recht; Bundes; Kanton; Schwerverkehr; Umwelt; Schwerverkehrs; Nationalstrasse; Baubewilligung; Anlage; Verkehr; Lärm; Strassen; Schaffhausen; Verkehrs; Schwerverkehrskontrollzentrum; Rechtlich; Verfahren; Massnahme; Regierungsrat; Projekt; Rechtsmittel; Ausnahmebewilligung; Nationalstrassen; Bauvorhaben; Massnahmen; Vorliegenden
LU7H 20 147Zonentypologische Einordnung einer Weilerzone (E. 4.4). Zonenkonformität eines Bauvorhabens in einer Weilerzone (E. 4.5). Verhältnis eines Gestaltungsplans zu neueren, diesem widersprechenden Bau- und Nutzungsvorschriften (E. 5). Vertrauensschutz, vorliegend verneint (E. 6).Weiler; Gestaltungsplan; Weilerzone; Zonen; Beschwerde; Beschwerdeführerin; Landwirtschaftlich; Grundstück; Bauzone; Recht; Vertrauen; Landwirtschaftliche; Vertrauens; Grundsatz; Kanton; Raumplanung; Bauvorhaben; Ausnahmebewilligung; Bauzonen; Baute; Mehrfamilienhaus; Urteil; Interesse; Ausserhalb; Bauten; Voraussetzung; Planungs; Zweck; Gemeinde; Luzern
Dieser Artikel erzielt 10 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Verwaltungsgericht

KantonFallnummerLeitsatz/StichwortSchlagwörter
ZHVB.2007.00307Sonnenreflexionen auf der Oberfläche einer FotovoltaikanlageBeschwerde; Gemeinde; Gemeinderat; Sonne; Recht; Hedingen; Vorsorge; Massnahmen; Beschwerdeführenden; Umweltschutz; Minuten; Gutachten; Balkon; Täglich; Blendung; Einwirkung; Private; Umweltschutzgesetz; Reflexion; Sonnenlicht; Blendungen; Tägliche; Privaten; Beschwerdegegnerschaft; Anlage; Baubewilligung; Strahlen; Licht; Emissionsbegrenzung; Einwirkungen
SOVWBES.2018.263Bauen ausserhalb der Bauzone / Lagerplätze etc.Beschwerde; Beschwerdeführer; Anlage; Baute; Flurweg; Anlagen; Bauten; Lager; Ausgeführte; Materialdeponie; Lagerplätze; Bewilligung; Nachträglich; Siloballen; Nachträgliche; Parzelle; Hecke; Landschaft; Flurwegs; Interesse; Brennholz; Materialdeponien; Ausbau; Ausgeführten; Raumplanung; Recht; Unterstand; Verwaltungsgericht; Hecken
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesgericht

BGERegesteSchlagwörter
147 II 465 (1C_111/2020)
Regeste
Art. 9 Abs. 2 ZWG ; Art. 24d Abs. 2 und 3 RPG ; Art. 39 Abs. 2-5 und Art. 43a RPV ; Umbau einer in der Landwirtschaftszone gelegenen Stallscheune in ein Ferienhaus. Der Verweis in Art. 9 Abs. 2 ZWG bezieht sich lediglich auf die Vorschriften über geschützte Bauten ( Art. 24d Abs. 2 und 3 RPG ) und landschaftsprägende Bauten ( Art. 39 Abs. 2-5 RPV ), jeweils in Verbindung mit Art. 43a RPV (Bestätigung der Rechtsprechung; E. 3.1).
Baute; Stallscheune; Schutz; Bauten; Schützenswert; Schutzwürdigkeit; Einzelobjekt; Baukommission; Voraussetzungen; Typische; Ausnahmebewilligung; Urteil; Unterschutzstellung; Recht; Zweck; Streitbetroffene; Baubewilligung; Zeitzeuge; Materiell; Entscheid; MUGGLI; Umbau; Kantons; Beschwerde; Instanzen; Geändert; Bauzone; Landschaft
146 II 80 (1C_161/2019) Art. 75b BV ; Art. 26 ZWG ; Baugesuch für Zweitwohnungen gestützt auf einen projektbezogenen Sondernutzungsplan, der vor Aufnahme des Zweitwohnungsartikels in die Bundesverfassung genehmigt wurde. Aus dem Sondernutzungsplan muss mit hinreichender Klarheit hervorgehen, dass mindestens zu einem wesentlichen Teil die Erstellung von Zweitwohnungen bezweckt wird. Die blosse Absicht, Zweitwohnungen zu erstellen, genügt nicht. Voraussetzung in Bezug auf einen Quartierplan verneint, der keine verbindlichen Angaben zur künftigen Nutzung enthielt. Berücksichtigung des beim Planerlass geltenden kommunalen Zweitwohnungsgesetzes, der Lage im bestehenden Siedlungsgebiet und des ausgewiesenen Bedarfs nach Erstwohnungen in der betroffenen Gemeinde (E. 4). Zweitwohnung; Zweitwohnungen; Urteil; Beschwerde; Gemeinde; Erstellung; Wesentlichen; Sondernutzungsplan; Quartiergestaltungsplan; Baubewilligung; Beschwerdeführerin; Recht; Quartierplan; Voraussetzung; Hinweis; Wohnüberbauung; Verwaltungsgericht; Kommunale; Urteile; Zweitwohnungsgesetz; Genehmigt; Projektbezogene; Wohnüberbauung; Bundesgericht; Lag-Pign; Baubewilligungen; Beschluss; Etappen; Erstwohnungen

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGELeitsatzSchlagwörter
A-5636/2019ZweitwohnungsbauWohnung; Wohnungen; Beschwerde; Zweitwohnung; Erstwohnung; Gemeinde; Beschwerdeführerin; Vorinstanz; Verfügung; Erstwohnungen; Gleichgestellt; Zweitwohnungsanteil; Recht; Gleichgestellte; Zweitwohnungen; Verfahren; Gemeinden; Kategorie; Angefochtene; Aufzählung; Interesse; Wohnungsinventar; Bundesverwaltungsgericht; Urteil; Zweck; Aufgabe; Prüfen; Landwirtschaftlich; Rechtsschutz
A-5444/2017VerrechnungssteuerGesellschaft; Leistung; Beschwerde; Steuer; Beschwerdeführer; Beschwerdeführerin; Urteil; Verrechnung; Verrechnungssteuer; Gesellschafter; Beweis; Gewinn; Geldwerte; BVGer; Recht; Hinweis; Schulde; Leistung; Forderung; Urteile; Geschäfts; Hinweisen; Geldwerten; Schuldet; Steuerpflicht; Vorinstanz; Bundesverwaltungsgericht; Kommentar; Steuerpflichtig

Kommentare zum Gesetzesartikel

AutorKommentarJahr
Alexander Ruch Kommentar, 3. Aufl.2014
SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz