Art. 71 FNIA from 2024

Art. 71 Federal support for the implementation authorities
1
2 In fulfilling its tasks under paragraph 1, in particular letters a and b, the FDJP may work with the European Union agency responsible for the surveillance of the Schengen external borders. (5)
(1) SR 311.0(2) SR 321.0
(3) Amended by Annex No 1 of the FD of 15 Dec. 2017 (Adoption of Regulation [EU] 2016/1624 on the European Border and Coast Guard), in force since 15 Sept. 2018 (AS 2018 3161; BBl 2017 4155).
(4) Amended by No I of the FA of 20 June 2014 (Violations of the Duty of Care and to Report by Air Carriers, Information Systems), in force since 1 Oct. 2015 (AS 2015 3023; BBl 2013 2561).
(5) Inserted by Annex No 1 of the FD of 1 Oct. 2021 relating to the adoption of Regulation (EU) 2019/1896 on the European Border and Coast Guard, in force since 1 Sept. 2022 (AS 2022 462; BBl 2020 7105).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.