ORC Art. 62 - Rinuncia a una revisione limitata

Einleitung zur Rechtsnorm ORC:

Art. 62 ORC dal 2024

Art. 62 Rinuncia a una revisione limitata

¹ Le societ anonime che non eseguono la revisione ordinaria o limitata forniscono all’ufficio del registro di commercio, insieme alla notificazione per l’iscrizione della rinuncia, una dichiarazione dalla quale risulta che:

² Tale dichiarazione è firmata da almeno un membro del consiglio d’amministrazione. Una copia dei documenti determinanti aggiornati come i conti economici, i bilanci, i rapporti annuali, le dichiarazioni di rinuncia degli azionisti o il verbale dell’assemblea generale sono allegati alla dichiarazione. Tali documenti non soggiacciono alla pubblicit del registro di commercio conformemente agli articoli 10–12 e sono archiviati separatamente.

³ La dichiarazione può essere consegnata gi al momento della costituzione.

⁴ L’ufficio del registro di commercio può esigere il rinnovo della dichiarazione.

⁵ Se del caso, il consiglio d’amministrazione adegua lo statuto e notifica la cancellazione o l’iscrizione dell’ufficio di revisione all’ufficio del registro di commercio.

Anwendung im Bundesgericht