LAVS Art. 49b - Trattamento di dati personali

Einleitung zur Rechtsnorm LAVS:

Art. 49b LAVS dal 2023

Art. 49b ⁽¹⁾ Trattamento di dati personali

¹ Gli organi incaricati di applicare la presente legge o di controllarne o sorvegliarne l’esecuzione possono trattare o far trattare dati personali, compresi dati degni di particolare protezione, di cui necessitano per adempiere i compiti conferiti loro dalla presente legge o da convenzioni internazionali, segnatamente per: ⁽²⁾

² Per adempiere tali compiti possono inoltre trattare o far trattare dati personali che permettono segnatamente di valutare la salute, la gravit dell’infermit fisica o psichica, i bisogni e la situazione economica dell’assicurato.