Art. 42a CartA from 2023
Art. 42a (1) Investigations in proceedings under the Swiss/EC Air Transport Agreement
1 The Competition Commission is the Swiss authority responsible for co-operation with the institutions of the European Community under Article 11 of the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation of 21 June 1999 (2) on Air Transport.
2 If an undertaking opposes a review in proceedings under Article 11 of the Agreement, investigative measures pursuant to Article 42 may be undertaken at the request of the European Commission. Article 44 applies.
(1) Inserted by No I of the FA of 20 June 2003, in force since 1 April 2004 (AS 2004 1385 1390; BBl 2002 2022 5506).(2) SR 0.748.127.192.68
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
