Art. 36 LPPC dal 2023

Art. 36 Riserva di personale
1 I militi non incorporati sono registrati in una riserva nazionale di personale; non vengono istruiti.
2 Se necessario, tali militi possono essere messi a disposizione di un Cantone ed essere da questo incorporati.
3 Non sussiste il diritto a essere incorporati e a prestare servizio di protezione civile.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.