Art. 26b LPD dal 2019
Art. 26b (1) Attivit accessoria
1 L’Incaricato non può esercitare alcuna attivit accessoria.
2 Il Consiglio federale può autorizzare l’Incaricato a esercitare un’attivit accessoria sempreché non siano pregiudicati il pieno adempimento della sua funzione, l’indipendenza e la reputazione. La decisione è pubblicata.
(1) Introdotto dal n. 3 della LF del 19 mar. 2010 che traspone nel diritto svizzero la decisione quadro 2008/977/GAI sulla protezione dei dati personali trattati nell’ambito della cooperazione giudiziaria e di polizia in materia penale (RU 2010 3387 3418; FF 2009 5873). Nuovo testo giusta il n. II 1 della LF del 28 set. 2018 che attua la direttiva (UE) 2016/680 relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, in vigore dal 1° mar. 2019 (RU 2019 625; FF 2017 5939).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
