LAgr Art. 24 - Permesso d’importazione, misure di salvaguardia

Einleitung zur Rechtsnorm LAgr:

Art. 24 LAgr dal 2025

Art. 24 Permesso d’importazione, misure di salvaguardia

¹ Ai fini di una sorveglianza statistica delle importazioni, il Consiglio federale può stabilire che determinati prodotti agricoli sottostanno ad un permesso d’importazione.

² In considerazione delle misure di salvaguardia che il Consiglio federale può emanare, il DEFR è autorizzato a sospendere il rilascio di permessi d’importazione fino alla decisione del Consiglio federale.

³ L’applicazione di clausole di salvaguardia previste da accordi internazionali nel settore agricolo è retta dall’articolo 11 della legge del 9 ottobre 1986 ⁽¹⁾ sulla tariffa delle dogane.

⁴ Il capoverso 2 non si applica riguardo alle clausole di salvaguardia previste da accordi internazionali conformemente:

a. all’articolo 1 della legge federale del 25 giugno 1982 ⁽²⁾ sulle misure economiche esterne; e

b. all’articolo 7 della legge del 9 ottobre 1986 sulla tariffa delle dogane.

⁽¹⁾ RS 632.10
⁽²⁾ RS 946.201

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

BVGE	Leitsatz	Schlagwörter
A-2549/2016	Zölle	ühren; Beschwerdeführende; Beschwerdeführenden; Akten; Urteil; Bundes; Einfuhr; Recht; Verfahren; Vorinstanz; Zeitpunkt; Entscheid; Zolls; Forderung; Zollkreisdirektion; BVGer; Abgabe; Sinne; Beschwerdeentscheid; Bundesverwaltungsgericht; Zollschuld; Auslagerung; Verfahrens; Urteile; Zollanmeldung; Zollinspektorat; Barhinterlage
A-566/2012	Zölle	Bundes; Quot;; Urteil; Einfuhr; Recht; Bundesverwaltungsgericht; Akten; Fleisch; Urteile; Kontingent; Bundesverwaltungsgerichts; Bundesgericht; Bundesgerichts; VStrR; Import; Verfahren; Entscheid; Beschwerdeführer; Zollkontingent; Beschwerdeführers; Importe; Verfügung; Verwaltung; Vorinstanz; Importeur; Kontingents; Verjährung