Art. 219 CPM de 2025
Art. 219 Tribunaux ordinaires (1)
1 Sous réserve de l’art. 218, al. 3 et 4, les personnes soumises au droit pénal militaire restent justiciables des tribunaux ordinaires pour les infractions non prévues par le présent code. (2)
2 Si l’infraction est en relation avec la situation militaire de l’auteur, la poursuite n’a lieu qu’avec l’autorisation du DDPS. Si un commandant en chef de l’armée a été nommé, la poursuite n’a lieu qu’avec son autorisation si l’auteur est subordonné au commandement de l’armée. (3)
(1) Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 5 oct. 1967, en vigueur depuis le 1er juil. 1968 (RO 1968 228; FF 1967 I 605).(2) Nouvelle teneur selon le ch. II de la LF du 21 juin 1991, en vigueur depuis le 1er janv. 1992 (RO 1991 2512; FF 1985 II 1021).
(3) Nouvelle teneur selon le ch. I 2 de la LF du 17 déc. 2021 sur l’harmonisation des peines, en vigueur depuis le 1er juil. 2023 (RO 2023 259; FF 2018 2889).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
Anwendung im Bundesgericht
| BGE | Regeste | Schlagwörter |
| 99 Ia 97 | Kompetenzkonflikt nach Art. 223 MStG. Gebrauch von Betäubungsmitteln. Nicht eine Dienstvorschrift, sondern das Gesetz (Art. 218, 219 MStG) bestimmt die Kompetenzausscheidung. | ürgerliche; Dienst; Dienstvorschrift; Recht; Untersuchung; Zuständigkeit; Gerichtsbarkeit; Widerhandlung; Gericht; Verfahren; Widerhandlungen; Kompetenzkonflikt; Untersuchungshaft; Bundesgericht; Militärgerichtsbarkeit; Oberauditor; Betäubungsmitteln; Betäubungsmittelgesetz; Gerichtsbarkeit; Rekrutenschule; Militärstrafrecht; Dienstvorschriften; Handlungen; Recht |
Anwendung im Bundesstrafgericht
| BSG | Leitsatz | Schlagwörter |
| SK.2018.41 | Versuchte Widerhandlung gegen das Kriegsmaterialgesetz (Art. 33 Abs. 1 lit. a KMG i.V.m. Art. 17 Abs. 1 KMG und Art. 13 Abs. 1 KMV und Art. 22 Abs. 1 StGB) | Bundes; Kriegsmaterial; Verfahren; Zünd; Beschuldigte; Zünder; Verfahrens; Bundesanwaltschaft; Verfahrensgegenstand; Gericht; Bewilligung; Beschuldigten; Bundesstrafgericht; Widerhandlung; Panzermine; Urteil; Schweiz; Sprengstoff; Sachverhalt; Bundesstrafgerichts; Objekt; Stunden; Kriegsmaterialgesetz; Apos;; Einfuhr; Verteidigung |
