Art. 216 OETV dal 2025

Art. 216 (1) Luci
1 Se è necessario un dispositivo di illuminazione (art. 41 LCStr; art. 30 e 39 ONC (2) ), i velocipedi devono essere muniti almeno di una luce fissa, davanti bianca e dietro rossa. Di notte e in buone condizioni atmosferiche, queste luci devono essere visibili a 100 m di distanza. Esse possono essere fissate stabilmente oppure amovibili. (3)
2 Le luci dei velocipedi non devono abbagliare.
3 L’allegato 10 si applica ai colori delle luci supplementari.
4 Sono ammessi indicatori di direzione lampeggianti. Questi devono essere gialli (all. 10 n. 111) e installati simmetricamente a coppie. Devono essere facilmente riconoscibili come indicatori di direzione e non devono abbagliare. In presenza di indicatori di direzione lampeggianti non sono ammesse altre luci lampeggianti. (4)
(1) Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 10 giu. 2005, in vigore dal 1° ott. 2005 (RU 2005 4111).(2) RS 741.11
(3) Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 29 nov. 2013, in vigore dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4693).
(4) Introdotto dalla cifra I dell’O del 28 mar. 2007 (RU 2007 2109). Nuovo testo giusta la cifra I dell’O del 16 nov. 2016, in vigore dal 15 gen. 2017 (RU 2016 5133).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Art. 216 Ordinanza concernente le esigenze tecniche per i veicoli stradali (VTS) - Anwendung bei den Gerichten
Anwendung im Kantonsgericht
Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
SO | STBER.2016.52 | Widerhandlung gegen das SVG | Berufung; Radfahrer; Berufungsklägerin; Licht; Verkehr; Fahrrad; Staat; Zeugin; Fahrzeug; Verkehrsregel; Verfahren; Niederwil; Richtung; Solothurn; Beschuldigte; Günsberg; Urteil; Recht; Geschwindigkeit; Strasse; Verzweigung; Vortritt; Befehl; Verletzung; Vorinstanz; Hauptstrasse; önnen |
BE | SK 2021 78 | Falsche Anschuldigung, Diebstahl, Hausfriedensbruch etc. | Beschuldigte; Urteil; Beschuldigten; Urteils; Recht; Vorinstanz; Bundesgericht; Delikt; Schweiz; Einheiten; Verkehr; Person; Aussage; Anklageschrift; Bundesgerichts; Beweis; Polizei; Freiheitsstrafe; Verfahren; Landes; Verordnung; Aussagen; Sachbeschädigung |