Art. 21 LAgr dal 2023

Art. 21 Contingenti doganali
1 I contingenti doganali per i prodotti agricoli sono determinati nell’allegato 2 della legge del 9 ottobre 1986 (1) sulla tariffa delle dogane (tariffa generale).
2 Il Consiglio federale può modificare i contingenti doganali e la loro eventuale suddivisione cronologica nel quadro della tariffa generale.
3 Per la determinazione e la modifica dei contingenti doganali e dell’eventuale suddivisione cronologica si applica per analogia l’articolo 17.
4 Se le condizioni di mercato richiedono frequenti adeguamenti, il Consiglio federale può delegare la competenza per la modifica dei contingenti doganali e della loro suddivisione cronologica al DEFR o ai servizi ad esso subordinati.
5 Le prescrizioni della presente legge si applicano, per analogia, ai contingenti doganali supplementari conformemente all’articolo 4 capoverso 3 lettera c della legge del 9 ottobre 1986 sulla tariffa delle dogane.
(1) RS 632.10Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Anwendung im Verwaltungsgericht
Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
AG | AGVE 2019 22 | VII. Landwirtschaftsrecht 22 Einsprache nach den §§ 40 VRPG und 21 LwG-AG Für die Einsprache gemäss den §§ 40 VRPG und 21 LwG-AG gegenDer Rückzug einer solchen Einsprache ist an keine Form gebunden | Einsprache; LwG-AG; Rückzug; Person; Begehren; Besitzstandstabelle; Protokoll; Parzelle; Landwirtschaftsrecht; Verbot; Einspracheverfahren; Behörde; Verwaltungsgericht; Anordnung; Kommentar; Gesamtmelioration; Pläne; Verschlechterungsverbot; Ausführungskommission; Urteil; Beschwerdeverfahren; Obergericht; Abteilung; Kantons; Auflage |
Anwendung im Bundesverwaltungsgericht
BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
A-369/2020 | Zölle | Zollanmeldung; Zollkontingent; Berichtigung; Urteil; VEAGOG; Zollkontingents; BVGer; Veranlagung; Recht; Treibzichorien; Menge; Bundesverwaltungsgericht; Kontingent; Zollkontingentsanteil; Sinne; Verfahren; Einfuhr; Periode; Person; Vorräte; Freigabe; Zeitpunkt; Bewirtschaftungsperiode; Voraussetzung; Beweis; Erzeugnisse |
A-5938/2019 | Zölle | Kontingent; Zollkontingent; Zollanmeldung; Zeitpunkt; Verwendung; Kontingents; Vorinstanz; Einfuhr; Weizen; Tranche; Recht; Zollkontingents; Verfügung; Verwendungszweck; Tarifnummer; Urteil; Umverzollung; Veranlagung; Bundesverwaltungsgericht; Weizens; Verfahren; Sachverhalt; Zollansatz; Zollkontingente; Frist; Zolltarif; Parteien |