Art. 21 AgricA from 2023
Art. 21 Tariff quotas
1 Tariff quotas for agricultural products are set out in Annex 2 to the Customs Tariff Act of 9 October 1986 (1) (General Tariff).
2 The Federal Council may modify tariff quotas and, if applicable, their staggered introduction as part of the General Tariff.
3 The terms of Article 17 apply to the setting and adjustment of tariff quotas as well as to their staggered introduction.
4 If market conditions require the frequent adjustment of tariff quotas, the Federal Council may delegate responsibility for adjusting tariff quotas and for staggering their introduction to the EAER or to an agency that is part of the Federal Department.
5 The provisions of this Act apply mutatis mutandis to additional tariff quotas as defined under the terms of Article 4 paragraph 3 letter c of the Customs Tariff Act of 9 October 1986.
(1) SR 632.10Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
