Art. 198 CPC dal 2024
Art. 198 Eccezioni
La procedura di conciliazione non ha luogo:a. nella procedura sommaria;abis. (1) in caso di azioni per violenze, minacce o insidie secondo l’articolo 28b CC (2) o riguardanti una sorveglianza elettronica secondo l’articolo 28c CC;b. nelle cause sullo stato delle persone;bbis. (3) nelle cause sul mantenimento dei figli minorenni e maggiorenni e sugli altri interessi dei figli;c. nelle cause di divorzio;d. (4) nelle cause di scioglimento e di annullamento dell’unione domestica registrata;e. nelle seguenti cause rette dalla LEF (5) :1. azione di disconoscimento del debito (art. 83 cpv. 2 LEF),2. azione d’accertamento (art. 85a LEF),3. azione di rivendicazione (art. 106–109 LEF),4. azione di partecipazione (art. 111 LEF),5. azione di rivendicazione di terzi e di rivendicazione della massa (art. 242 LEF),6. azione di contestazione della graduatoria (art. 148 e 250 LEF),7. azione d’accertamento del ritorno a miglior fortuna (art. 265a LEF),8. azione di reintegrazione di oggetti vincolati al diritto di ritenzione (art. 284 LEF);f. (6) nelle controversie per cui l’articolo 7 del presente Codice prevede il giudizio in istanza cantonale unica;g. in caso di intervento principale, di domanda riconvenzionale e di azione di chiamata in causa;h. (6) in caso di azione da proporre entro un termine impartito dal giudice, né di azioni riunite e materialmente connesse con la stessa;i. (8) in caso di azioni davanti al Tribunale federale dei brevetti.
(1) Introdotta dal n. I 2 della LF del 14 dic. 2018 intesa a migliorare la protezione delle vittime di violenza ([RU 2019 2273]; [FF 2017 6267]). Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilit e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ([RU 2023 491]; [FF 2020 2407]).
(2) [RS 210]
(3) Introdotta dall’all. n. 2 della LF del 20 mar. 2015 (Mantenimento del figlio) ([RU 2015 4299]; [FF 2014 489]). Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilit e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ([RU 2023 491]; [FF 2020 2407]).
(4) Nuovo testo giusta il n. II della LF del 25 set. 2015 (Rappresentanza professionale nel procedimento esecutivo), in vigore dal 1° gen. 2018 ([RU 2016 3643]; [FF 2014 7505]).
(5) [RS 281.1]
(6) (7)
(7) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilit e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ([RU 2023 491]; [FF 2020 2407]).
(8) Introdotta dal n. I della LF del 17 mar. 2023 (Migliorare la praticabilit e l’applicazione del diritto), in vigore dal 1° gen. 2025 ([RU 2023 491]; [FF 2020 2407]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
