Art. 194 CPM dal 2025

Art. 194 Esclusione di altre pene
1 Non è lecito infliggere altre pene disciplinari che non siano quelle previste nel presente capo né aggravare l’esecuzione delle stesse.
2 Non è ammissibile pronunciare contemporaneamente pene disciplinari di diverso genere.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.