Art. 16 from 2024
Art. 16 VET segments, learning locations, responsibilities
1 VET programmes shall include the following segments:a. workplace training segment (apprenticeship);b. classroom instruction segment comprising vocational and LCS subjects;c. additional training segment to complement the workplace training and classroom instruction segments if such additional training meets the needs of the occupational activity.
2 VET normally occurs at the following learning locations:a. the workplace training segment is provided on the host company premises, within host company networks, at upper-secondary level trade schools, at upper-secondary level commercial schools or at other accredited workplace training institutions;b. the classroom instruction segment is provided at VET schools and comprises both vocational and LCS subjects;c. the additional training segment is provided at branch training centres or third-party training centres for the purpose of complementing workplace training and classroom instruction segments.
3 Using the requirements of the occupational activity as a frame of reference, the corresponding VET ordinance shall establish how the content of the VET programme shall be distributed across each of the three VET segments mentioned in paragraph 1, how the content will be structured and how much time will be devoted to each segment.
4 Obligations to learners shall be determined by the apprenticeship contract. Where no apprenticeship contract has been signed, the corresponding obligations shall depend on the learning location.
5 In order to achieve VET programme objectives, host companies, VET schools and branch training centres shall coordinate their activities.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
