Art. 146 CPS dal 2024
Art. 146 Truffa
1 Chiunque, per procacciare a sé o ad altri un indebito profitto, inganna con astuzia una persona affermando cose false o dissimulando cose vere, oppure ne conferma subdolamente l’errore inducendola in tal modo ad atti pregiudizievoli al patrimonio proprio o altrui, è punito con una pena detentiva sino a cinque anni o con una pena pecuniaria.
2 La pena è una pena detentiva da sei mesi a dieci anni se il colpevole fa mestiere della truffa. (1)
3 La truffa a danno di un congiunto o di un membro della comunione domestica è punita soltanto a querela di parte.
(1) Nuovo testo giusta il n. I 1 della LF del 17 dic. 2021 sull’armonizzazione delle pene, in vigore dal 1° lug. 2023 (RU 2023 259; FF 2018 2345).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
Art. 146 Codice penale svizzero (StGB) - Anwendung bei den Gerichten
Anwendung im Kantonsgericht
Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| ZH | SB230012 | Urkundenfälschung etc. | Beschuldigte; Privatkläger; Beschuldigten; Unterschrift; Privatklägers; Zahlungsvereinbarung; Dokument; Gericht; Anklage; Zeuge; Mietzins; Verteidigung; Betreibung; Berufung; Wohnung; Beweis; Aussage; Verfahren; Urteil; Betrug; Bezirksgericht; Urkunde; Uster; Vermieterin; Aussagen; Zeugen; Miete |
| ZH | UE220236 | Nichtanhandnahme / Ausstand | Staatsanwalt; Staatsanwalts; Recht; Staatsanwaltschaft; Verfahren; Bundesgericht; Untersuchung; Beschwerdeführers; Bundesgerichts; Arglist; Nichtanhandnahme; Abtreibung; Ausstand; Lüge; Gesuch; Gericht; Entscheid; Urteil; Überprüfung; Kantons; Anzeige; Betrugs; Mutter; Verfahren; Umstände; Lügen; Beschwerdefüh-; ällig |
Dieser Artikel erzielt 495 Einträge bei den Entscheiden. Wollen Sie mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.
Hier geht es zur Registrierung.
Anwendung im Verwaltungsgericht
| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| ZH | VV150005 | Ablehnungsbegehren gegen eine Bezirksrichterin betr. Ehescheidung | Gesuch; Gesuchs; Gesuchsteller; Recht; Abgelehnte; Ablehnung; Verfügung; Vater; Verfahren; Vaterschaft; Gesuchstellers; Gericht; Abgelehnten; Gesuchsgegnerin; Rechtsmittel; Kantons; Ablehnungsbegehren; Befangenheit; Entscheid; Verfahrens; Richter; Bezirks; Mitglied; Obergericht; Anschein; Kindes |
| ZH | VR140007 | Rekurs gegen den Beschluss der Fachgruppe Dolmetscherwesen (KB140010) vom 25. Juni 2014 | Rekurrentin; Dolmetscher; Rekurs; Rekursgegnerin; Vertrauen; Dolmetscherverzeichnis; Kanton; Vertrauenswürdigkeit; Sozialhilfe; Person; Beschluss; Dolmetscherin; Löschung; DolmV; Behörden; Dolmetschende; Kantons; Dolmetschenden; Delikt; Staat; Vermögens; Massnahme; Fachgruppe; Dolmetscherwesen; Sprache; Befehl |
Anwendung im Bundesgericht
| BGE | Regeste | Schlagwörter |
| 147 IV 73 (6B_572/2020) | Regeste Art. 146 Abs. 1 StGB ; Betrug; Entgelt für sexuelle Dienstleistungen; Täuschung über die Zahlungsbereitschaft; Arglist; Vermögensschaden. Die Vorspiegelung der Zahlungsbereitschaft ist als Täuschung über innere Tatsachen grundsätzlich arglistig. Dass das Täuschungsopfer im konkreten Fall die sexuellen Dienstleistungen erbracht hat, ohne auf Vorauszahlung des vereinbarten Entgelts zu bestehen, führt nicht zu seiner alleinigen, die Strafbarkeit des Täuschenden ausschliessenden Verantwortung für den erlittenen Schaden (E. 3.3 und 4.2). | Privatklägerin; Recht; Urteil; Leistung; Täuschung; Recht; Prostitution; Dienstleistung; Richt; Vorinstanz; Zahlungs; Rechtsprechung; Person; Opfer; Hinweis; Betrug; Arglist; Leistung; Sitten; Entgelt; Verhalten; Dienstleistungen; Täter; Vertrag; Sittenwidrig; Beschwerdeführers; Feststellung; ähig |
| 147 IV 36 (6B_895/2019) | Regeste Art. 400 Abs. 3 lit. b und Art. 401 StPO ; Art. 15 Abs. 2 StBOG ; Umwandlung der Berufung in eine Anschlussberufung. Die gleichen Anträge einer Partei können nicht parallel Gegenstand einer Berufung und einer Anschlussberufung zur Berufung einer anderen Partei sein. Eine Berufung kann nach Ablauf der Frist für die Anschlussberufung gemäss Art. 400 Abs. 3 lit. b StPO daher nicht mehr gültig in eine Anschlussberufung umgewandelt werden (E. 2). | Anschlussberufung; Berufung; Beschwerdegegner; Hauptberufung; Umwandlung; Recht; Rückzug; Beschwerdegegners; Urteil; Frist; Nichteintreten; Vorinstanz; Anträge; Bundes; Sinne; Rechtsmittel; StBOG; Berufungserklärung; Parteien; Antrag; Staat |
Anwendung im Bundesverwaltungsgericht
| BVGE | Leitsatz | Schlagwörter |
| F-3145/2018 | Nichtigerklärung der erleichterten Einbürgerung | Einbürgerung; Ehefrau; Ex-Ehefrau; Vorinstanz; Recht; Schweiz; Ehegatte; Trennung; Nichtigerklärung; Ehegatten; Beschwerdeführers; Behörde; Vermutung; Zeitpunkt; Bürger; Beweis; Verfahren; Person; Urteil; Ausbildung; Pakistan; Verfügung; Zustimmung; Scheidung; Bürgerrecht; Familie |
| E-3391/2018 | Asylwiderruf | Recht; Sinne; Asylwiderruf; Taten; Bundesverwaltungsgericht; Handlung; Vorinstanz; Flüchtling; Quot;; Verfügung; Schweiz; Urteil; Rechtsbeistand; Verfahren; Interesse; Beschwerdeführers; Betrug; Freiheit; Gericht; Verletzung; Freiheitsstrafe; Geldstrafe; Betrugs; Widerruf; Asyls; ürdig |
Anwendung im Bundesstrafgericht
| BSG | Leitsatz | Schlagwörter |
| BE.2024.6, BP.2024.37 | Kanton; Kantons; Vertrag; Vertrags; Beschuldigte; Gerichtsstand; Betrug; Sinne; Veruntreuung; Beschuldigten; Beschwerdekammer; Obwalden; Eigentum; Oberstaatsanwalt; Gerichtsstands; Verfahren; Gesuch; Behörde; Käufer; Oberstaatsanwaltschaft; Staatsanwaltschaft; Behörden; Parteien; Beurteilung; Betrugs; Verkäufer; Verfahrens; Verfolgung | |
| BB.2024.7 | Kanton; Kantons; Verfahren; Verfahrens; Gerichtsstand; Täter; Verfahrensakten; Täters; Karte; Täterschaft; Kantonspolizei; Karten; Sachverhalt; Delikt; Gerichtsstands; Apos;; Daten; Gesuch; Anzeige; Person; Zuständigkeit; Basel; Basel-Stadt; Thurgau; Kantone; Vermögens; Verfolgung; Gesuchs |
Kommentare zum Gesetzesartikel
| Autor | Kommentar | Jahr |
| Trechsel, Pieth | Praxis, 4. Aufl., Zürich | 2022 |
| Cramer, Schweizer, Trechsel, Pieth | Praxis, 4. Auflage, Zürich | 2021 |
