Art. 122bFNIA from 2022
Art. 122b (1) Violations by air carriers of the duty to provide data
1 Any air carrier shall be charged 4000 francs for each flight in respect of which it violates its duty to provide data. In serious cases the penalty is 12 000 francs per flight. In minor cases, proceedings may be waived.
2 A violation of the duty to provide data is presumed if the air carrier fails to provide the data in accordance with Article 104 paragraph 3 on time, or if the data provided is incomplete or inaccurate.
3 There is no violation of the duty to provide data where the air carrier proves that:a. it was impossible to provide the data in the case concerned for technical reasons for which the carrier was not responsible; orb. it took all the organisational measures that can reasonably be required to prevent any violation of the duty to provide data.
(1) Inserted by No I of the FA of 20 June 2014 (Violations of the Duty of Care and to Report by Air Carriers, Information Systems), in force since 1 Oct. 2015 ([AS 2015 3023]; [BBl 2013 2561]).
Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2022 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf
www.admin.ch.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen?
Hier geht es zur Registrierung.
LOGIN ▾
