| 138 III 587 (4A_740/2011) | Regress einer schweizerischen Unfallversicherung auf eine schweizerische Haftpflichtversicherung für Leistungen aus einem Verkehrsunfall, der sich in Schottland ereignet hat (Art. 144 Abs. 1 und 2 IPRG). Voraussetzungen und Durchführung des Rückgriffs nach Art. 144 IPRG. Das für die Durchführung des Rückgriffs massgebliche schottische Recht (Forderungsstatut) sieht nur eine Klage des Versicherers im Namen des Geschädigten vor, welcher aber zur Mitwirkung gezwungen werden kann. Mit Blick auf den von der Vorinstanz festgestellten Vorrang des Verfahrensrechts im Common Law System und das im konkreten Fall fehlende Schutzbedürfnis der beklagten Partei erscheint dennoch zulässig, dass die rückgriffsberechtigte Versicherung vor dem zuständigen schweizerischen Gericht nicht im Namen des Geschädigten, sondern im eigenen Namen klagt (E. 2).
| Recht; Regress; Rückgriff; Geschädigte; Geschädigten; Schottische; Beschwerde; Versicherer; Vorinstanz; Rückgriffs; Schuld; Verpflichtet; Verfahren; Beschwerdegegnerin; Schuldner; Mitwirkung; System; Schweizerischen; Beschwerdeführerin; Unmittelbar; Versicherung; Haftpflichtversicherer; Klage; Regressberechtigte; Zwingen; Verfahrensrecht; Regressverpflichteten; |
LOGIN ▾
