Art. 949b CC de 2024
Art. 949b 4a. Identifiant des personnes dans le registre foncier (1)
1 Afin d’identifier les personnes, les offices du registre foncier utilisent de manière systématique le numéro AVS.
2 Ils ne communiquent le numéro AVS qu’ d’autres services et institutions qui en ont besoin pour accomplir leurs tâches légales en relation avec le registre foncier et qui sont habilités l’utiliser de manière systématique.
(1) Introduit par le ch. I 2 de la LF du 15 déc. 2017 (Enregistrement de l’état civil et registre foncier), en vigueur depuis le 1er janv. 2023 (RO 2018 4017; 2021 917; FF 2014 3395).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
