Art. 86 LFus dal 2023

Art. 86 Sezione 2: Trasferimento di patrimonio Principio
1 Le fondazioni iscritte nel registro di commercio possono trasferire l’intero patrimonio o parte di esso, con attivi e passivi, a un altro soggetto giuridico.
2 Si applica per analogia l’articolo 78 capoverso 2. Il contratto di trasferimento è retto dagli articoli 70–72 e la protezione dei creditori e dei lavoratori dagli articoli 75–77.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.