Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (OR)

Art. 837 OR dal 2023

Art. 837 3. Elenco dei soci ⁽¹⁾

¹ La societ? cooperativa tiene un elenco in cui sono iscritti il nome e il cognome o la ditta nonché l’indirizzo di ogni socio. Tiene l’elenco in modo che sia possibile accedervi in ogni momento in Svizzera.

² I documenti giustificativi su cui si fonda l’iscrizione devono essere conservati per dieci anni a contare dalla cancellazione del socio dall’elenco.