LSerFi Art. 8 - Contenuto e forma dell’informazione

Einleitung zur Rechtsnorm LSerFi:

Art. 8 LSerFi dal 2024

Art. 8 Obbligo di informazione Contenuto e forma dell’informazione

¹ I fornitori di servizi finanziari indicano ai loro clienti:

a. il proprio nome e indirizzo;

b. il proprio campo d’attivit e status di vigilanza;

c. la possibilit di avviare una procedura di mediazione secondo il titolo quinto dinanzi a un organo di mediazione riconosciuto; e

d. i rischi generali connessi con gli strumenti finanziari.

² Essi li informano inoltre su:

a. il servizio finanziario oggetto di una raccomandazione personalizzata e i rischi e costi che vi sono connessi;

b. i vincoli economici esistenti con terzi in relazione al servizio finanziario offerto;

c. l’offerta di mercato considerata per la scelta degli strumenti finanziari.

³ Nel caso di una raccomandazione personalizzata di strumenti finanziari, il fornitore di servizi finanziari mette a disposizione del cliente privato anche il foglio informativo di base sempre che per lo strumento raccomandato sia previsto l’obbligo di redigere tale documento (art. 58 e 59). Nel caso di uno strumento finanziario composto, il foglio informativo di base va messo a disposizione unicamente per tale strumento.

⁴ Il fornitore di servizi finanziari non è tenuto a mettere a disposizione il foglio informativo di base se il suo servizio consiste esclusivamente nell’esecuzione o nella trasmissione di mandati del cliente, salvo che un foglio informativo di base relativo allo strumento finanziario sia gi disponibile.

5 Nel caso di una raccomandazione personalizzata di strumenti finanziari per i quali è previsto l’obbligo di redigere un prospetto (art. 35–37), il fornitore di servizi finanziari mette gratuitamente a disposizione del cliente privato il prospetto se questi ne fa richiesta.

⁶ La pubblicit deve essere contrassegnata come tale.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.