LPPC Art. 77 -

Einleitung zur Rechtsnorm LPPC:



Art. 77 LPPC dal 2025

Art. 77 Legge federale sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (LPPC) drucken

Art. 77 Distintivo internazionale e carta d’identità della protezione civile

1 Il personale e il materiale della protezione civile come pure le costruzioni di protezione sono contrassegnati con il distintivo internazionale della protezione civile.

2 Possono inoltre essere contrassegnati con il distintivo:

  • a. i privati che, rispondendo a un appello delle autorità competenti, adempiono compiti di protezione civile sotto la loro direzione;
  • b. le persone al servizio di organi federali, cantonali e comunali che adempiono compiti amministrativi per la protezione civile.

    • 3 Ai militi è rilasciata la carta d’identità per il personale della protezione civile.

    4 Il distintivo e la carta d’identità sono conformi ai modelli che figurano nel Protocollo aggiuntivo dell’8 giugno 1977 (1) alle Convenzioni di Ginevra del 12 agosto 1949 sulla protezione delle vittime di conflitti armati internazionali.

    (1) RS 0.518.521
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.