LIVA Art. 76 - Trattamento dei dati

Einleitung zur Rechtsnorm LIVA:



Art. 76 LIVA dal 2024

Art. 76 Legge sull’IVA (LIVA) drucken

Art. 76 (1) Trattamento dei dati

1 Per l’adempimento dei suoi compiti legali, l’AFC è autorizzata a trattare dati personali degni di particolare protezione, compresi i dati concernenti sanzioni e procedimenti amministrativi e penali. (2)

2 ... (3)

3 Per l’adempimento dei compiti legali indicati qui appresso, l’AFC è inoltre autorizzata a effettuare profilazioni, incluse quelle a rischio elevato, ai sensi della legge federale del 25 settembre 2020 (4) sulla protezione dei dati:

  • a. eseguire verifiche e controlli;
  • b. accertare l’assoggettamento fiscale;
  • c. riscuotere l’imposta sul valore aggiunto;
  • d. prevenire e perseguire reati;
  • e. eseguire analisi ed elaborare profili di rischio;
  • f. tenere statistiche. (5)

    • (1) Nuovo testo giusta il n. I della L del 30 set. 2016, in vigore dal 1° gen. 2018 (RU 2017 3575; FF 2015 2161).
    (2) Nuovo testo giusta l’all. 1 n. II 49 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491; FF 2017 5939).
    (3) Abrogato dall’all. n. 18 della LF del 18 dic. 2020 (Utilizzazione sistematica del numero AVS da parte delle autorit ), con effetto dal 1° gen. 2022 (RU 2021 758; FF 2019 6043).
    (4) RS 235.1
    (5) Introdotto dall’all. 1 n. II 49 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491; FF 2017 5939).
    Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

    Anwendung im Bundesverwaltungsgericht

    BVGELeitsatzSchlagwörter
    A-1612/2006MehrwertsteuerSteuer; MWSTG; Energie; MWSTV; Quot;; Bundes; Mehrwertsteuer; Leistung; Strom; Vertrag; Höhe; Einfuhr; Lieferung; Bundesverwaltungsgericht; Recht; Gutschrift; Einsprache; Zeitraum; Urteil; Energietransport; Entscheid; Einspracheentscheid; Rechnung; Elektrizität; Einfuhrsteuer; Transport; Verfügung; Verfahren; Sinne; MWSTV;