LAINF Art. 73 - Campo d’attivit?

Einleitung zur Rechtsnorm LAINF:

Art. 73 LAINF dal 2024

Art. 73 Campo d’attivit

¹ La cassa suppletiva versa le prestazioni assicurative legali ai lavoratori infortunati, la cui assicurazione esula dalle competenze dell’INSAI, e non assicurati dal datore di lavoro. Essa riscuote i premi sostitutivi dal datore di lavoro negligente (art. 95). Essa sopporta inoltre le spese delle prestazioni legali degli assicuratori ai sensi dell’articolo 68, divenuti insolvibili.

² La cassa suppletiva attribuisce a un assicuratore i datori di lavoro che, nonostante diffida, non hanno assicurato i loro dipendenti o che non hanno trovato un assicuratore. ⁽¹⁾

2bis Il capoverso 2 non è applicabile ai datori di lavoro che occupano esclusivamente lavoratori con reddito di poca entit secondo l’articolo 14 capoverso 5 della legge federale del 20 dicembre 1946 ⁽²⁾ sull’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti. ⁽³⁾

2ter La cassa suppletiva adempie i compiti di cui agli articoli 78 e 90 capoverso 4. ⁽⁴⁾

³ Il Consiglio federale può pure conferire alla cassa suppletiva compiti non rientranti nell’ambito d’attivit degli altri assicuratori.

Art. 73 Legge federale sull’assicurazione contro gli infortuni (UVG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Anwendung im Verwaltungsgericht

Anwendung im Bundesverwaltungsgericht