Art. 681a CCS dal 2025
Art. 681a Esercizio (1)
1 Il venditore ha l’obbligo di notificare ai titolari del diritto di prelazione la conclusione del contratto di vendita e il contenuto dello stesso.
2 Il titolare del diritto di prelazione, se intende esercitare il suo diritto, deve farlo valere entro tre mesi dal giorno nel quale ha avuto conoscenza della conclusione del contratto e del suo contenuto, ma al più tardi entro due anni dall’iscrizione del nuovo proprietario nel registro fondiario.
3 Entro tali termini, il titolare del diritto di prelazione può invocare il suo diritto contro qualsiasi proprietario del fondo.
(1) Introdotto dalla cifra I della LF del 4 ott. 1991, in vigore dal 1° gen. 1994 (RU 1993 1404; FF 1988 III 821).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
Art. 681a Codice civile svizzero (ZGB) - Anwendung bei den Gerichten
Anwendung im Kantonsgericht
Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| VD | HC/2015/953 | - | Emption; éemption; Appel; éempteur; Intimé; Immeuble; Appelante; Accord; Lappel; évrier; éreur; épens; Avait; émoin; écrit; élai; Lappelante; éfenderesse; Existence; Activité; Achat; éclaré; état |
| VD | HC/2014/29 | - | Appel; Emption; âtiment; Appelant; égal; étant; élai; Entreprise; âtiments; Exploitation; édéral; Commune; état; épens; Unité; Lappel; érieur; égale; ésident; Existence; érieure; Immeuble |
Anwendung im Verwaltungsgericht
| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| SG | B 2011/268 | Urteil Bäuerliches Bodenrecht und Verfahrensrecht, Art. 83 Abs. 3 BGBB (SR 211.412.11).Die Legitimation zur Beschwerde gegen eine erteilte | Recht; Ortsgemeinde; Beschwer; Entscheid; Beschwerde; Erwerb; Verfahren; Baurecht; Gallen; Pacht; Erwerbsbewilligung; Verwaltungsrekurskommission; Eingabe; Kanton; Landwirtschaftsamt; Aufsichtsbehörde; Vertrag; Grundstück; Verfügung; Rechtsvertreter; Frist; Verwaltungsgericht; Kantons; Abteilung; Grundbuch; Bewilligung; Vernehmlassung; Legitimation; Gebäude |
