CPS Art. 66c -

Einleitung zur Rechtsnorm CPS:

Art. 66c CPS dal 2025

Art. 66c Momento dell’esecuzione ⁽¹⁾

¹ L’espulsione ha effetto dal passaggio in giudicato della sentenza.

²

 Prima dell’espulsione devono essere eseguite le pene o parti di pena senza condizionale e le misure privative della libertà.

³ L’espulsione è eseguita appena il condannato sia liberato condizionalmente o definitivamente dall’esecuzione della pena o della misura oppure appena la misura privativa della libertà sia soppressa, se non deve essere eseguita una pena residua o se non è ordinata un’altra misura privativa della libertà.

⁴ Se la persona nei confronti della quale è stata ordinata l’espulsione è trasferita nel suo Paese d’origine per l’esecuzione della pena o della misura, l’espulsione è considerata eseguita al momento del trasferimento.

⁵ La durata dell’espulsione decorre dal giorno in cui il condannato ha lasciato la Svizzera.

Art. 66c Codice penale svizzero (StGB) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Anwendung im Verwaltungsgericht