E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Code civil suisse (CC)

Art. 666a CC de 2023

Art. 666a Code civil suisse (CC) drucken

Art. 666a D. Mesures judiciaires I. Propriétaire introuvable (1)

1 Lorsque la personne inscrite au registre foncier en qualité de propriétaire ne peut être identifiée ou que son domicile est inconnu, ou que le nom ou le domicile de l’un ou de plusieurs de ses héritiers sont inconnus, le juge peut, sur requête, ordonner les mesures nécessaires.

2 Le juge peut en particulier nommer un représentant. Sur demande, il fixe l’étendue de son pouvoir de représentation. Si le juge n’ordonne rien d’autre, ce pouvoir se limite ? des mesures conservatoires.

3 Sont habilités ? requérir des mesures:

  • 1. toute personne ayant un intérêt digne de protection;
  • 2. l’office du registre foncier du lieu de situation de l’immeuble.
  • 4 Les mesures ordonnées n’interrompent pas le délai de prescription acquisitive extraordinaire.

    (1) Introduit par le ch. I 1 de la LF du 11 déc. 2009 (Cédule hypothécaire de registre et droits réels), en vigueur depuis le 1er janv. 2012 (RO 2011 4637; FF 2007 5015).

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz