LCaGi Art. 63 - Comunicazioni alle autorità cantonali competenti in materia di armi

Einleitung zur Rechtsnorm LCaGi:

Art. 63 LCaGi dal 2025

Art. 63 Comunicazioni alle autorità cantonali competenti in materia di armi

¹ Il Servizio del casellario giudiziale comunica alle autorità cantonali competenti per l’esecuzione della LArm ⁽¹⁾ le nuove sentenze originarie svizzere (art. 18 e 20) e i nuovi procedimenti penali pendenti (art. 24) iscritti in VOSTRA che concernono una persona registrata con il proprio numero AVS nel sistema d’informazione sull’acquisto e il possesso di armi da fuoco di cui all’articolo 32a capoverso 2 LArm.

² I dati comunicati possono essere utilizzati soltanto nella misura in cui sono necessari per l’esecuzione della LArm.