Art. 63 LPPC dal 2023

Art. 63 Permessi di costruzione
1 I permessi di costruzione per edifici abitativi, case di cura e ospedali possono essere accordati soltanto dopo che gli organi competenti hanno deciso in merito all’obbligo di costruire un rifugio.
2 Per garantire il rispetto delle prescrizioni in materia di costruzione dei rifugi, i Cantoni possono esigere che il committente dell’opera fornisca una garanzia.
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.