Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (LEI)

Art. 5 LEI de 2022

Art. 5 Entrée en Suisse et sortie de Suisse Conditions d’entrée

¹ Pour entrer en Suisse, tout étranger doit:

a. avoir une pièce de légitimation reconnue pour le passage de la frontière et être muni d’un visa si ce dernier est requis;

b. disposer des moyens financiers nécessaires ? son séjour;

c. ne représenter aucune menace pour la sécurité et l’ordre publics ni pour les relations internationales de la Suisse;

d. ⁽¹⁾ ne pas faire l’objet d’une mesure d’éloignement ou d’une expulsion au sens des art. 66a ou 66a^bis du code pénal (CP) ⁽²⁾ ou 49a ou 49a^bis du code pénal militaire du 13 juin 1927 (CPM) ⁽³⁾ .

² S’il prévoit un séjour temporaire, il doit apporter la garantie qu’il quittera la Suisse.

³ Le Conseil fédéral peut prévoir des exceptions aux conditions d’entrée prévues ? l’al. 1 pour des motifs humanitaires ou d’intérêt national ou en raison d’obligations internationales. ⁽⁴⁾

⁴ Le Conseil fédéral désigne les pièces de légitimation reconnues pour le passage de la frontière. ⁽⁵⁾

⁽¹⁾ Nouvelle teneur selon le ch. IV 3 de la LF du 19 juin 2015 (Réforme du droit des sanctions), en vigueur depuis le 1^er janv. 2018 (RO 2016 1249; FF 2012 4385).
⁽²⁾ RS 311.0
⁽³⁾ RS 321.0
⁽⁴⁾ Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 21 juin 2019, en vigueur depuis le 1^er déc. 2019 (RO 2019 3539; FF 2019 175).
⁽⁵⁾ Nouvelle teneur selon l’art. 127, en vigueur depuis le 12 déc. 2008 (RO 2008 5405 art. 2 let. a).

Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2022 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.

www.swissactiv.ch
Menschen zusammenbringen, die gemeinsame Interessen teilen
Die Freude an Bewegung, Natur und gutem Essen fördern

Neue Leute treffen und Unternehmungen machen

Art. 5 Loi fédérale sur les étrangers et l’intégration (AIG) - Anwendung bei den Gerichten

Anwendung im Kantonsgericht

Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
ZH	SB220462	Rechtswidrige Einreise	Schuldig; Beschuldigte; Staat; Staaten; Schweiz; Einreise; Recht; Beschuldigten; Flüchtling; Staatenlose; Berufung; Gericht; Anerkennung; Urteil; Vorinstanz; Staatenlosigkeit; Illegal; Geldstrafe; Staatenlosen; Bundesgericht; Flüchtlingskonvention; Deutschland; Vorinstanzliche; Verfahren; Prot; Rechtfertigungsgr; Staatenlosenübereinkommen; Illegale; Entscheid
ZH	SB220376	Unrechtmässiger Bezug von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe etc. und Widerruf	Schuldig; Beschuldigte; Berufung; Beschuldigten; Urteil; Aufenthalt; Vorinstanz; Sinne; Stanzlich; Geldstrafe; Verfahren; Gericht; Zimmer; Rechtswidrig; Leistungen; Verfahren; Prot; Bezug; Person; Rechtswidrigen; Hinweis; Schweiz; Begründet; Miete; Respektive; Begründete; Verfahrens; Aufenthalts; Staatsanwaltschaft

Anwendung im Verwaltungsgericht

Kanton	Fallnummer	Leitsatz/Stichwort	Schlagwörter
SO	VWBES.2019.392	Aufenthaltsgesuch zwecks Aus- und Weiterbildung	Beschwerde; Weiterbildung; Aufenthalt; Beschwerdeführerin; Alter; Voraussetzungen; Ausländer; Recht; Person; Entscheid; Schweiz; Ausbildung; Weisung; Recht; Weisungen; Persönlichen; Praxis; Vorinstanz; Gesuch; Zulassung; Umstände; Aufenthaltsbewilligung; Ausoder; Anthroposophische; Abschluss; Anthroposophischen; Bewilligung; Erfüllt; Verwaltungsgericht; Kanton
BS	VD.2021.93 (AG.2021.367)	Einreise- und Aufenthaltsbewilligung zur Ausbildung (BGer 2C_759/2021 vom 28. September 2021)	Rekurrent; Weiter; Schweiz; Werden; Ausbildung; Weiterbildung; Rekurs; Verwaltung; Aufenthalt; Gemäss; Rechts; Entscheid; Liegen; Rekurrenten; Ausländer; Bewilligung; Voraussetzung; Gesuch; Weisung; Voraussetzungen; Verfahren; Verwaltungsgericht; Persönlichen; Vorliegend; Weiter; Bereits; Angefochtene; Aufenthalts; Könne; Weisungen