Art. 472 CCS dal 2024
Art. 472 III. Perdita della porzione legittima durante la procedura di divorzio (1)
1 In caso di morte del disponente durante una procedura di divorzio, il coniuge superstite perde la porzione legittima se: 1. la procedura è stata introdotta su richiesta comune o continuata conformemente alle disposizioni sul divorzio su richiesta comune; o2. i coniugi hanno vissuto separati per due anni almeno.
2 In tal caso le porzioni legittime sono calcolate come se il disponente non fosse stato sposato.
3 I capoversi 1 e 2 si applicano per analogia allo scioglimento dell’unione domestica registrata.
(1) Nuovo testo giusta il n. I della LF del 18 dic. 2020 (Diritto successorio), in vigore dal 1° gen. 2023 ([RU 2021 312]; [FF 2018 4901]).
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.