Art. 46 CPP dal 2024
Art. 46 Rapporti diretti tra autorit
1 Le autorit comunicano direttamente tra loro (1) .
2 Le domande d’assistenza giudiziaria possono essere formulate nella lingua dell’autorit richiedente o in quella dell’autorit richiesta.
3 Se non è chiaro quale sia l’autorit competente, l’autorit richiedente indirizza la domanda d’assistenza giudiziaria rispettivamente al pubblico ministero supremo del Cantone richiesto o a quello della Confederazione. Il pubblico ministero la inoltra poi all’autorit competente.
(1) L’autorit giudiziaria svizzera territorialmente competente per le commissioni rogatorie può essere trovata in internet al seguente indirizzo: www.elorge.admin.chEs besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
Art. 46 Codice di procedura penale (StPO) - Anwendung bei den Gerichten
Anwendung im Kantonsgericht
Dieser Gesetzesartikel wurde bei folgenden kantonalen Gerichtsentscheiden referenziert/angewendet (nicht abschliessend):| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| ZH | SB130371 | versuchte Schreckung der Bevölkerung und Widerruf | Beschuldigte; Beschuldigten; Vorinstanz; Facebook; Staat; Person; Geldstrafe; Urteil; Personen; Berufung; Eintrag; Täter; Staatsanwalt; Staatsanwaltschaft; Bevölkerung; Erfolg; Probezeit; Verteidigung; Drohung; Freunde; Tagessätze; Tagessätzen; Recht; Versuch; Verschulden; Mitteilung |
| VD | Entscheid/2020/718 | énale; énéral; Procureur; édure; Canton; énales; érêt; édéral; LVCPP; Ministère; Intérêt; ’au; Genève; ’il; Autorité; ’ouverture; édérale; ’ordonnance; ’autorité; édérales; Chambre; étente; évoit; Autres; égale; ’enquête |
Anwendung im Verwaltungsgericht
| Kanton | Fallnummer | Leitsatz/Stichwort | Schlagwörter |
| BS | SB.2016.77 (AG.2017.444) | versuchter Nötigung, Drohung und mehrfachen Tätlichkeiten | Berufung; Berufungsklägerin; Richt; Gericht; Tätlichkeit; Nötigung; Tätlichkeiten; Gericht; Appellationsgericht; Urteil; Gerichts; Verteidigung; Vorinstanz; Drohung; Schuldfähigkeit; Verfahren; Sachverhalt; Urteil; Wohnung; Tagessätze; Geldstrafe; Tagessätzen; Probezeit; Anordnung; Messer |
| BS | SB.2015.50 (AG.2016.728) | versuchte schwere Körperverletzung | Berufung; Kläger; Berufungskläger; Gericht; Urteil; Körperverletzung; Gerichts; Freiheitsstrafe; Vorinstanz; Gericht; Staat; Privatkläger; Probezeit; Staats; Verfahren; Parteien; Appellationsgericht; Staatsanwalt; Angriff; Staatsanwaltschaft; Angriffs; Genugtuung; Parteientschädigung; Verteidiger; Urteils; Berufungsklägers; Stunden |
