Art. 43 LImT dal 2025

Art. 43 Diritto applicabile (1)
1 Le infrazioni sono perseguite e giudicate conformemente alla presente legge e al DPA (2) .
2 L’autorità incaricata del procedimento e del giudizio è l’UDSC.
(1) Nuovo testo giusta la cifra I della LF del 19 dic. 2008, in vigore dal 1° gen. 2010 (RU 2009 5561; FF 2008 423).(2) RS 313.0
Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.