LPPC Art. 39 - Soldo, vitto, trasporto e alloggio

Einleitung zur Rechtsnorm LPPC:

Art. 39 LPPC dal 2023

Art. 39 Sezione 2: Diritti e obblighi dei militi Soldo, vitto, trasporto e alloggio

¹ Chi presta servizio di protezione civile ha diritto:

a. al soldo;

b. al vitto gratuito;

c. al trasporto gratuito con mezzi pubblici per l’entrata in servizio e il proscioglimento, nonché per gli spostamenti fra il luogo di servizio e il domicilio durante i congedi;

d. all’alloggio gratuito, se non può alloggiare nel proprio alloggio privato.

² Il Consiglio federale disciplina le condizioni cui sono subordinati i diritti di cui al capoverso 1. Può stabilire che la convocazione o la chiamata dia diritto all’utilizzazione dei trasporti pubblici.

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.