CPS Art. 349g -

Einleitung zur Rechtsnorm CPS:

Art. 349g CPS dal 2024

Art. 349g g. Verifica della liceit del trattamento ⁽¹⁾

¹ L’interessato può chiedere all’IFPDT di verificare se gli eventuali dati che lo concernono sono trattati in modo lecito qualora:

a. il suo diritto di essere informato su uno scambio di dati che lo concernono sia limitato o differito (art. 18a e 18b della legge federale del 19 giugno 1992 ⁽²⁾ sulla protezione dei dati);

b. il suo diritto d’accesso sia negato, limitato o differito (art. 17 e 18 LPDS ⁽³⁾ ); o

c. il suo diritto di esigere la rettifica, la distruzione o la cancellazione dei dati che lo concernono sia parzialmente o totalmente negato (art. 41 cpv. 2 lett. a LPD). ⁽⁴⁾

² Una verifica può essere effettuata unicamente nei confronti di un’autorit federale soggetta alla sorveglianza dell’IFPDT.

³ L’IFPDT effettua la verifica; comunica all’interessato che nessun dato che lo concerne è trattato in modo illecito oppure, se ha riscontrato errori nel trattamento dei dati personali, che ha aperto un’inchiesta conformemente all’articolo 49 LPD. ⁽⁴⁾

⁴ Se riscontra errori nel trattamento dei dati, l’IFPDT ordina all’autorit federale competente di porvi rimedio.

⁵ Le comunicazioni di cui al capoverso 3 hanno sempre lo stesso tenore e non vengono motivate. Non sono impugnabili.

⁽¹⁾ Introdotto dal n. II 2 della LF del 28 set. 2018 che attua la direttiva (UE) 2016/680 relativa alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, in vigore dal 1° mar. 2019 (RU 2019 625; FF 2017 5939).
⁽²⁾ RS 235.1
⁽³⁾ RS 235.3
⁽⁴⁾ ⁽⁵⁾
⁽⁵⁾ Nuovo testo giusta l’all. 1 n. II 26 della LF del 25 set. 2020 sulla protezione dei dati, in vigore dal 1° set. 2023 (RU 2022 491; FF 2017 5939).

Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.