Art. 346 LEF dal 2025
Art. 346 Crediti non soggetti alla moratoria
1 La moratoria non si estende né ai crediti inferiori a cento franchi, né ai crediti della prima classe (art. 219 cpv. 4).
2 Tuttavia, durante la moratoria, anche contro il debitore sottoposto alla procedura di fallimento è possibile, per questi crediti, soltanto l’esecuzione in via di pignoramento o di realizzazione del pegno. (1)
(1) Correzione della CdR dell’AF, pubblicata il 14 mar. 2017 (RU 2017 2165).Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit.
