E-MailWeiterleiten
LinkedInLinkedIn

Swiss Civil Code (SCC)

Art. 314dSCC from 2023

Art. 314d Swiss Civil Code (SCC) drucken

Art. 314d 6. Duty to notify (1)

1 The following persons, provided they are not subject to professional confidentiality under the Swiss Criminal Code (2) , are obliged to report if there are clear indications that the physical, psychological or sexual integrity of a child is at risk and that they cannot remedy the threat as part of their professional activities:

  • 1. specialists from the fields of medicine, psychology, care services, childcare, education, counselling, religion and sport who have regular contact with children;
  • 2. persons who learn of such a case in their official capacity.
  • 2 The duty to notify is fulfilled when a person notifies a superior.

    3 The cantons may provide for further notification obligations.

    (1) Inserted by No I of the FA of 15 Dec. 2017 (Child Protection), in force since 1 Jan. 2019 (AS 2018 2947; BBl 2015 3431).
    (2) SR 311.0

    Dieser Gesetzesartikel ist im Jahr 2023 (prüfen Sie auf Aktualität) in Kraft getreten. Es besteht kein Anspruch auf Aktualität und Vollständigkeit/Richtigkeit. Wir verweisen Sie dazu auf www.admin.ch.

    Wollen Sie werbefrei und mehr Einträge sehen? Hier geht es zur Registrierung.
    SWISSRIGHTS verwendet Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren, Funktionen für soziale Medien anbieten zu können und die Zugriffe auf der Website analysieren zu können. Weitere Informationen finden Sie hier: Datenschutz