LStup Art. 3 - Regimi agevolati di controllo ⁽¹⁾

Einleitung zur Rechtsnorm LStup:

Art. 3 LStup dal 2023

Art. 3 Regimi agevolati di controllo ⁽¹⁾

¹ Il Consiglio federale può sottoporre i precursori e i coadiuvanti chimici al controllo degli stupefacenti secondo le disposizioni dei capitoli 2 e 3. Può prevedere un obbligo di autorizzazione o altre misure di vigilanza meno estese, come l’identificazione dei clienti, l’obbligo di tenere i libri e l’obbligo di informare. A tal proposito si conforma di norma alle raccomandazioni delle organizzazioni internazionali competenti. ⁽²⁾

² Il Consiglio federale può escludere parzialmente degli stupefacenti dalle misure di controllo e, in caso di determinata concentrazione o quantit , escluderli interamente, se le organizzazioni internazionali competenti (Organizzazione delle Nazioni Unite, Organizzazione mondiale della sanit ) ne decidono o raccomandano l’esclusione in virtù di una convenzione ratificata dalla Svizzera. ⁽³⁾

³ ... ⁽⁴⁾

⁴ Per l’esecuzione del capoverso 1, segnatamente per compiti d’informazione e di consulenza, il Consiglio federale può far capo a organizzazioni private. ⁽⁵⁾